وبناء على مواد المرسوم يمارس المجمع في سبيل تحقيق أهدافه..

- إصدار المعاجم اللغوية ومعاجم اللهجات والموسوعات العلمية.

- إجراء الدراسات والبحوث المتعلقة باللغة العربية والإشراف عليها ونشرها.

- دراسة المصطلحات العلمية والأدبية والفنية والألفاظ الحضارية والعمل على توحيدها.

- إصدار المنشورات اللغوية ومجلة محكمة في العلوم الإنسانية.

- تحقيق المخطوطات والوثائق والنصوص ونشر المصطلحات الجديدة التي يتم توحيدها في اللغة العربية.

- بحث ودراسة كل ما من شأنه أن يرتقي باللغة العربية.

- أي اختصاصات أخرى يكلف بها المجمع من قبل الحاكم. ونص المرسوم على أن تكون العضوية في المجمع وفقاً للأنواع والضوابط الآتية..

- أولًا: العضوية العاملة..

يشترط في حاملها أن يكون متخصصاً في اللغة العربية وعلى دراية عالية وإلمام تام بقواعدها وله إنتاج علمي في اللغات والعلوم الإنسانية، وتمنح العضوية العاملة بقرار من المجلس بناء على طلب من ذوي الشأن بعد تحقق شرط اكتسابها، وتكون مدة العضوية ثلاث سنوات يجوز تمديدها لمدة أو مدد مماثلة بناء على رغبة حاملها.

- ثانيًا: العضوية الشرفية..

يشترط في حاملها أن يكون من أصحاب المبادرات والخدمات الجليلة التي أسهمت في حماية اللغة العربية والتعريف بعلومها وقواعدها وتمنح العضوية الشرفية بصفة دائمة بقرار من المجلس لمن تتوافر فيه شروط اكتسابها.