أحدث الأخبار
  • 10:50 . إيران تدعو إلى تأسيس صندوق استثمار مشترك مع الإمارات... المزيد
  • 10:47 . بعد اتساع رقعة الاحتجاجات.. بايدن يتهم الطلاب المؤيدين لفلسطين بـ"العنف ومعاداة السامية"... المزيد
  • 10:46 . تركيا تعلق جميع المعاملات التجارية مع الاحتلال الإسرائيلي... المزيد
  • 08:06 . زيادة جديدة في أسعار الوقود بالدولة لشهر مايو... المزيد
  • 07:26 . هنية: اتفقنا مع رئيس وزراء قطر على استكمال المباحثات حول الوضع في غزة... المزيد
  • 11:31 . المركزي: احتياطيات بنوك الدولة تتجاوز نصف تريليون درهم بنهاية فبراير 2024... المزيد
  • 11:30 . "الإمارات للاتصالات" تنفي إجراء مفاوضات للاستحواذ على "يونايتد غروب"... المزيد
  • 11:26 . أبوظبي وطهران تعقدان أول اجتماع اقتصادي منذ 10 أعوام... المزيد
  • 11:24 . مصرف الإمارات المركزي يبقي على أسعار الفائدة "دون تغيير"... المزيد
  • 11:15 . رويترز: ضغوط أمريكية وغربية على أبوظبي بسبب التجارة مع روسيا... المزيد
  • 11:06 . "إذا ماتت فلسطين ماتت الإنسانية".. رئيس كولومبيا يقطع علاقات بلاده مع الاحتلال الإسرائيلي... المزيد
  • 08:50 . بسبب مخاوف حول حقوق الإنسان.. رفض أمريكي لانتخاب رئيس أرامكو السعودية مديرا ببلاك روك... المزيد
  • 08:46 . رونالدو يقود النصر السعودي لنهائي كأس خادم الحرمين... المزيد
  • 08:44 . دورتموند يفوز على سان جيرمان في ذهاب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا... المزيد
  • 11:31 . وفاة الشيخ طحنون بن محمد آل نهيان والإمارات تعلن الحداد سبعة أيام... المزيد
  • 11:15 . هبوط مؤشرات معظم البورصات الخليجية مع تراجع أسعار النفط... المزيد

دائرة الأراضي بدبي: تجديد العقد تلقائياً عند استمرار المستأجر في العقار

أرشيفية
دبي – الإمارات 71
تاريخ الخبر: 22-02-2020

أفادت دائرة الأراضي والأملاك في دبي بأن استمرار إشغال المستأجر للعقار، على الرغم من انتهاء مدة عقد الإيجار، ودون اعتراض من المالك، يخوله التجديد التلقائي للعقد.

وأشارت إلى أن «تجديد العقد في تلك الحالة يتم لمدة أخرى مماثلة للفترة الأولى بعقد الإيجار أو لفترة سنة، بحسب أيهما أقل»، لافتة إلى أن «عملية التجديد للعقد تتم بشروط العقد الإيجاري الأول نفسها المتفق عليها».

 داعية إلى «أهمية اتباع المستأجرين والملاك للمعايير التنظيمية المتعلقة بعمليات تجديد العقود الإيجارية، التي يتم الاتفاق عليها بين الطرفين قبيل انتهاء فترة العقد بمدة كافية، وذلك لمنع أية عمليات التباس حول عملية التجديد، ولإعطاء المجال للمستأجر في حال الاختلاف لإيجاد العقار البديل».

وأضافت أن «الدائرة تدعو المستأجرين إلى ضرورة الاستفسار عن أية ملابسات تتعلق بتنظيم العمليات التأجيرية، كما تتيح للملاك والمستثمرين المجال لاتخاذ القرارات المناسبة المتعلقة بعقاراتهم واستثماراتهم، وذلك مع الخدمة التي توفرها المؤسسة بإمكانية طلب الحصول على بيانات وإحصاءات عقارية محددة، للاستفادة منها في اتخاذ أية قرارات تتعلق بأعمالهم».

وكان مركز فض المنازعات الإيجارية، الذراع القضائية لدائرة الأراضي والأملاك بدبي، قد أكد سابقاً أن على المستأجر تسليم مفتاح العين المؤجرة للمالك أو من ينوب عنه، عند انتهاء العقد الإيجاري، مؤكداً على ضرورة إبراء ذمته بالحصول على ما يثبت تسليمه للوحدة السكنية.

وأشار المركز إلى أن عدم تسليم المفتاح للمالك أو من ينوب عنه، يدخل المستأجر في مشكلة تجديد العقد تلقائياً.

وطالب المركز المستأجرين بالتقيد بقانون الإيجارات واللوائح التنظيمية والتشريعية المرتبطة به، لتجنب الوقوع في خلاف مع الطرف المؤجر، ما قد يؤدي إلى المساءلة وفرض العقوبات والمخالفات.